API是美国石油协会简称,该组织为石油、石化及天然气等生产过程及设备制定了一系列的标准,也就是我们俗称的API标准。其中,API610标准就是针对石油、石化及天然气工业用离心泵制定的标准。由于API610标准本身的优势及目前很多企业对安全、健康、环保的要求越来越重视,因此API610标准在很多非石油、非炼化行业也常常被采用。
目前API610最新版本是2010年9月出版的第11版,被工业用泵大力推广采用。那么,API610标准的不同版本有何差异?下面笔者就多年实践谈谈个人见解。
我国真正开始接触API610标准是上世纪的80年代,当时大连耐酸泵厂引进了瑞士SULZER公司的Z系列泵产品,该产品一度风靡整个石油、炼化行业,其占有率之高也成就了大连耐酸泵厂在国内化工泵市场的统治地位。Z系列泵就是采用了当时API610第6版的标准设计,API610标准的特点在Z系列泵上得到了充分体现。可以说,即使现在把那个时候的API610第6版拿出来看,很多条款也超过了现在执行中的其他泵类标准。
1989年出版的API610标准第7版,和第6版相比变化不大。这里,笔者发现一个有趣的现象:也许是国人对双数更为重视,这30年来真正能在国内流行的API610标准都是双数版本,如第8版、第10版。而第7版和第9版也确实没有大范围被流行。有代表性的泵厂家都是针对双数版本推出了自己的产品,而单数版本则几乎没有对应的改良产品。
到了1995年,API610标准推出了有革新性的第8版。在这一版本里,首次把离心泵按结构型式进行了分类并定义编码代号,OH1、OH2、BB1、BB5等型式代号,成为了我们现在业内人士交流的通用术语。并且标准在每一条款上都做了符合性改进,比如细致到了对每个规格直径的口环间隙都做了要求,从结构到性能乃至材料,甚至到泵上的每一个零件也都做了要求。
2003年又推出了API610第9版,但很快被2004年第10版所取代,而真正让泵行业乃至国内所熟知的是第10版。通俗地讲,API610标准的魅力不仅限于其内容详尽,更在于其敢说不。比如,在第9版和第10版都已经明确规定了OH1型泵(底脚支承的单级悬臂泵)不符合API610标准的所有要求。
总览API610标准全文,比较其他泵类标准最大的不同在于,API610标准敢于列出不符合。明确说出了什么是不符合,并强调哪些必须做,哪些必须要有。并且API610标准明确了买卖双方的责任和义务,只要采用此标准,买卖双方谁该做什么,做到什么程度,列举的都很详尽。
API610现在的最新版本是2010年9月出版的第11版,也是当今同步世界的现行有效版本。较第10版并没有太大的变化,只是更为细化。细致到对所有泵上的零件、材质和结构均提出了明确的甚至数据化的要求,远远优于其他泵系列的标准。只要比照标准都可以一目了然地判断该产品是否符合标准,这就让一些滥竽充数的厂家无可遁形。
在国内石油化工领域,目前采用泵型最多的是OH2型、BB2型、BB5型、VS6型泵等(见图1-图4),其余泵型则多用于一般工况。
API标准出版的本意是针对石油、石化等行业的应用,并不是对所有行业都适合采用。例如API610标准将共轴泵(泵和电机同轴或刚性连接的泵)列为不符合标准要求的产品,但在一些民用和不重要的地方,这种泵还是很普遍存在的。所以,笔者认为应该将民用和工业用途区分开,在工业用泵上应大力推广采用API610标准最新版本。